Uma veterinária de North Wales foi castigada pelo Veterinary Royal College, por falsificar um passaporte de cavalos.
Numa audiência disciplinar que teve lugar no dia 18 de Junho, foi dito ao CRCV, que Eleri Wyn Jones, de 25 anos de idade, que assinou o passaporte de Aberhosan Bbby quando trabalhava na clínica veterinária há um ano, em Dolgellau, perto de Gwynedd.
Jones, que tinha saído da Universidade de Liverpool há um ano, não sabia se tinha sido administrada uma vacina de gripe equina, mas assinou o passaporte, declarando que a vacinação tinha sido dada no dia 30 de Setembro de 2007,Graeme McPherson, que representa a veterinária, disse que foi uma má decisão numa única ocasião, e que Eleri Jones tinha sido mal aconselhada na clínica onde trabalhava.
No início deste ano, Iwan Wyn Parry, o veterinário chefe, recebeu uma suspensão de um mês, pela Ordem dos Veterinários depois de ter falsificado um passaporte para cavalos.